2426、“恐怕这灾祸临到我，我便死了”表示这将不可避免地导致他同时处于邪恶，由此被定罪。这是显而易见的，无需解释。从前面的阐述和说明（301-303，571，582，1001，1327，1328节）可知这些话涉及什么，即：主不断规定，邪恶不可与良善混合。人越转向邪恶，就越远离良善。完全沉浸于邪恶好过既处于邪恶，同时又处于良善。因为他若处于邪恶，同时又处于良善，必永远被定罪。教会里的骗子和假冒为善的人是最有这种危险的。因此，这就是“恐怕这灾祸临到我，我便死了”在内义上的含义。
Potts(1905-1910) 2426
2426. Lest peradventure the evil cleave to me, and I die. That this signifies that then it could not but come to pass that he would be at the same time in evil, and that thereby he would be condemned, is evident without explication. What these words involve may be known from what has been said and shown before (n. 301-303, 571, 582, 1001, 1327, 1328), namely, that the Lord constantly provides that evil should not be commingled with good; but that insofar as a man is in evil, so far is he removed from good; for it is better for a man to be altogether in evil, than in evil and at the same time in good. For if he is in evil and at the same time in good, he must needs be damned eternally. It is the deceitful and hypocrites within the church who are most in danger of this. Such therefore is the meaning, in the internal sense, of "lest the evil cleave to me, and I die."
Elliott(1983-1999) 2426
2426. 'In case the evil clings to me and I die' means it would inevitably result in evil existing with him at the same time and that this being so he would be condemned. This is clear without explanation. What these words embody can be recognized from what has been stated and shown already in 301-303, 571, 582, fool, 13Z7, 1328 - that the Lord is continually making provision to prevent the mixing together of evil with good. But to the extent a person is immersed in evil, he is further away from good. It is better to be immersed completely in evil than in evil and at the same time in good. For if a person is under the influence of evil and of good simultaneously he inevitably stands condemned for ever. It is the deceitful and the hypocritical within the Church who more than anybody else stand in danger of this. This then is the meaning in the internal sense of 'in case the evil clings to me and I die'.
Latin(1748-1756) 2426
2426. `Ne forte adhaereat mihi malum et moriar': quod significet tunc non aliter fieri posset quam quod simul in malo, et sic damnaretur, constat absque explicatione. Quid haec involvunt, sciri potest ab illis quae prius n. 301-303, 571, 582, 1001, 1327, 1328 dicta et ostensa sunt nempe quod Dominus jugiter provideat ne malum cum bono commisceatur, sed quantum homo est in malo, tantum removetur a bono; satius enim est ut prorsus in malos sit quam in malo et simul in bono; si enim in malo et simul in bono, non potest quin damnatus sic in aeternum: sunt dolosi et hypocritae intra Ecclesiam, qui in hoc periculo prae aliis sunt: hoc nunc est in sensu interno `ne adhaereat mihi malum, et moriar.'