上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第2757节

(一滴水译,2018-2023)

2757、当我正被引领穿过一系列居民区时,来到一个地方,在那里,我的脚和腰开始发热。我被告知,这里的人沉溺于感官享受,但还没有熄灭生育后代的自然欲望。

上一节  下一节  回首页


Potts(1905-1910) 2757

2757. When I was being conducted through several abodes, I came to one where heat seized my feet and loins, and it was said that those were there who have indulged in pleasures, but still have not extinguished the natural desire of procreating offspring.

Elliott(1983-1999) 2757

2757. While I was being led through several dwelling-places I came to one where a warmth seized my feet and loins. I was told that here there were those who had given themselves up to pleasures but who nevertheless had not annihilated the natural desire to beget offspring.

Latin(1748-1756) 2757

2757. Cum perducerer per aliquot mansiones, veniebam ad unum ubi calor occupabat pedes et lumbos; dictum quod ibi essent qui voluptatibus indulserunt, sed usque non exstinxerunt desiderium naturale procreandi sobolem.


上一节  下一节