上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第2399节

(一滴水译,2018-2023)

2399、“罗得就出去”表示那些处于仁之良善的人,也表示仁之良善本身,这在前面已经反复说明(2318,2324,2334,2371,2373节)。凡代表那些处于良善的人之人,也表示他们所处的良善本身。

上一节  下一节  回首页


Potts(1905-1910) 2399

2399. And Lot went out. That this signifies those who are in the good of charity, and also the good itself of charity, has been repeatedly shown before. He who represents those who are in good, also signifies that good itself in which they are.

Elliott(1983-1999) 2399

2399. That 'Lot went out' means people with whom the good of charity is present, and that it also means the good itself that flows from charity, has been shown frequently already; for the one who represents those with whom good is present also means the good itself that is present with them.

Latin(1748-1756) 2399

2399. `Exivit Lot': quod significet illos qui in bono charitatis, tum ipsum bonum charitatis, prius aliquoties ostensum (o)est: qui enim repraesentat illos qui in bono, etiam significat ipsum illud bonum in quo sunt.


上一节  下一节