9772.“宽整五十肘”表足量的真理。这从“宽”和“五十”的含义清楚可知：“宽”是指真理（参看1613，3433，3434，4482，9487节）；“五十”是指足够的数量（9756节）。
Potts(1905-1910) 9772
9772. And the breadth fifty by fifty. That this signifies truth as much as is sufficient, is evident from the signification of "breadth," as being truth (see n. 1613, 3433, 3434, 4482, 9487); and from the signification of "fifty," as being as much as is sufficient (n. 9756).
Elliott(1983-1999) 9772
9772. 'And the breadth fifty throughout' means truth in a sufficient amount. This is clear from the meaning of 'the breadth' as truth, dealt with in 1613, 3433, 3434, 4482, 9487; and from the meaning of 'fifty' as a sufficient amount, dealt with in 9756.
Latin(1748-1756) 9772
9772. `Et (x)latitudo quinquaginta in quinquaginta': quod significet verum quantum satis, constat ex significatione `latitudinis' quod sit verum, de qua n. 1613, 3433, 3434, 4482, 9487, et ex significatione `quinquaginta' quod sint quantum satis, de qua n. 9756.