上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第9560节

(一滴水译,2018-2022)

  9560.“一个枝上也有三个杏仁状的杯,有石榴、有花”具有和刚才的话(9557-9559节)一样的含义。这是显而易见的,无需解释。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 9560

9560. And three almond-shaped cups in the other reed, a pomegranate and a flower. That this signifies the like things as just above (n. 9557-9559), is evident without explication.

Elliott(1983-1999) 9560

9560. 'And three almond-shaped cups on one branch, a pomegranate and a flower' has the same meaning as the words immediately above in 9557-9559. This is clear without explanation.

Latin(1748-1756) 9560

9560. `Et tres scyphi amygdalati in calamo uno, malogranatum et flos': quod significet similia, {1}ac nunc supra n. 9557-9559, constat absque explicatione. @1 a$


上一节  下一节