9130.“贼必要赔偿”表对被夺走的真理或良善作出修正和恢复。这从“赔偿”的含义清楚可知，“赔偿”是指修正和恢复（参看9087，9097节）。
Potts(1905-1910) 9130
9130. Repaying he shall repay. That this signifies the amendment and restoration of the truth and good that have been taken away, is evident from the signification of "repaying," as being amendment and restoration (see n. 9087, 9097).
Elliott(1983-1999) 9130
9130. '[The thief] must surely make repayment' means making amends and undertaking restoration for the truth or good that has been taken away. This is clear from the meaning of 'making repayment' as amendment and restoration, dealt with in 9087, 9097.
Latin(1748-1756) 9130
9130. `Rependendo rependet': quod significet emendationem et restitutionem veri et boni ablati, constat ex significatione `rependere' quod sit emendatio et restitutio, de qua n. 9087, 9097.