5516.“有一个不在了”表神性属灵层（它们的联结就是从神性属灵层开始的）没有显现。这从前面所述（5444节）清楚可知，那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 5516
5516. One is not. That this signifies that the Divine spiritual source does not appear, is evident from what was said above (n. 5444), where the same words occur.
Elliott(1983-1999) 5516
5516. 'One is not' means that the Divine spiritual from which their joining together begins is not apparent. This is clear from what has been stated above in 5444, where the same words occur.
Latin(1748-1756) 5516
5516. `Unus non est': quod significet quod Divinum spirituale (c)ex quo non appareat, constat ex illis quae supra n. 5444 dicta sunt, ubi eadem verba.