2331# “转到你们仆人的家"象征住在仁爱的良善中，这从"家"的含义可以看出，即属天的良善，这良善唯独属于仁爱和仁久，这在2048和2233节中已有说明。
2331、“到仆人家里”表示住在仁之良善中。这从“家”的含义清楚可知，“家”是指天上的良善，这良善唯独属于爱和仁（参看2048，2233节）。
Potts(1905-1910) 2331
2331. That "to the house of a servant" denotes in the good of charity, is evident from the signification of a "house," as being celestial good, which is of love and charity alone (see n. 2048, 2233).
Elliott(1983-1999) 2331
2331. 'To your servant's house' means abiding in the good of charity. This is clear from the meaning of 'a house' as celestial good, which belongs solely to love and charity, dealt with in 2048, 2233.
Latin(1748-1756) 2331
2331. `Ad domum servi': quod sit in bono charitatis, constat a significatione `domus' quod sit bonum caeleste, quod solius est amoris et charitatis, de qua n. 2048, (x)2233.