上一节  下一节  回首页


《揭秘启示录》 第207节

(一滴水译本 2019)

  207.“一样都不缺”表他们无需从其它源头知道更多知识和智慧。这从前面所述明显可知,因为这是一个结果。


上一节  目录  下一节


Apocalypse Revealed (Rogers translation 2007) 207

207. "And have need of nothing." This symbolically means, having no more need to grow in knowledge and wisdom, or to do so on any other basis. This is apparent from the foregoing, because it is the consequence.

Apocalypse Revealed (Coulson translation 1970) 207

207. That 'And do not need anything' signifies that they do not need to know or discern anything more or from any other source is plain from the things said above, because it is the consequence.

Apocalypse Revealed (Whitehead translation 1928) 207

207. And have need of nothing, signifies that they have no need of more knowledge and wisdom, and from any other source, is evident from what has been said above, because it is a consequence.

Apocalypsis Revelata 207 (original Latin 1766)

207. "Et nullius opus habeam." Quod significet quod non plus et aliunde scire et sapere opus habeant, patet a supradictis, quia est consequens.


上一节  目录  下一节