89# “和七个金灯台”表示以及关于新天和新地中的事物。这从“灯台”的含义清楚可知，“灯台”是指新天和新地(参看AE62节)。它们之所以是指属于那些在新天堂和新教会中的人的良善和真理，是因为它们因此在内义上与前面的事物连贯在一起；因为在字义上看起来分散的事物在内义上是连贯的(参看AE17节)。
89. And the seven golden lampstands. That this signifies, and concerning those in the new heaven and in the new earth, is evident from the signification of the seven lampstands, as denoting the New Heaven and the New Church (concerning which, see above, n. 62). The reason why they denote the good and truth pertaining to those who are in the New Heaven and in the New Church, is, that in the internal sense they thus cohere with the things immediately preceding; for the things which in the sense of the letter appear scattered, are connected in the internal sense (as may be seen above, n. 17).
89. And the seven golden lampstands, signifies also concerning the things in the new heaven and in the new earth. This is evident from the signification of the seven "lampstands," as being the new heaven and the new church (See above, n. 62). They are the goods and truths for those who are in the new heaven and the new church, because in the internal sense they thus cohere with what immediately precedes; for things that appear disconnected in the sense of the letter, in the internal sense are continuous (See above, n. 17).
89. "Et septem candelabra aurea." - Quod significet et de illis in novo caelo et in nova terra, constat ex significatione "septem candelabrorum", quod sint novum caelum et nova ecclesia (de qua supra, n. 62): quod sint bona et vera quae illis qui in novo caelo et in nova ecclesia, est quia in sensu interno cum mox praecedentibus ita cohaerent; quae enim in sensu litterae sparsa apparent, in sensu interno continentia sunt (videatur supra, n. 17).