9445.人凭自己不能实行良善，思考真理，只能凭主如此行，这一点明显可见于约翰福音：
若不是从天上赐的，人就不能做什么。（约翰福音3:27）
又：
住在我里面的，我也住在他里面，这人就多结果子。因为离了我，你们就不能做什么。（约翰福音15:5）
由此明显可知，没有人能使别人远离罪，从而赦免它们，唯独主能。
Potts(1905-1910) 9445
9445. That from himself a man cannot do what is good or think what is true; but only from the Lord, is evident in John:
A man can do nothing except it be given him from heaven (John 3:27). He that abideth in Me, and I in him, the same beareth much fruit; for without Me ye can do nothing (John 15:5). From this it is evident that no one can withdraw anyone from sins, thus forgive them, save the Lord alone.
Elliott(1983-1999) 9445
9445. No person left to himself is able to do what is good or think what is true; he can do so only with the Lord's help, as is clear in John,
Man cannot receivea anything unless it is given him from heaven. John 3:27.He who abides in Me, and I in him, he it is that bears much fruit, for without Me you can do nothing. John 15:5.
From this it is evident that no one can draw another away from sins, that is, forgive them, except the Lord alone.
Latin(1748-1756) 9445
9445. Quod homo a seipso non possit bonum facere, nec verum cogitare, sed a Domino, constat apud Johannem, Non potest homo {1}facere quicquam nisi sit datum ei e caelo, iii (x)27:Qui manet in Me, et Ego in illo, hic fert fructum multum, quia sine Me non potestis facere quicquam, xv 5;
inde patet quod nemo aliquem a peccatis abducere possit, ita remittere illa, quam solus Dominus. @1 Gk (lambanein) = to receive$