9004.“若不向她行这三样”表剥夺这些东西。这是显而易见的，无需解释。
Potts(1905-1910) 9004
9004. If he shall not do these three to her. That this signifies the deprivation of these things, is evident without explication.
Elliott(1983-1999) 9004
9004. 'If he does not do these three things for her' means the deprivation of those things. This is clear without explanation.
Latin(1748-1756) 9004
9004. `(Et) si tria haec non fecerit ei': quod significet deprivationem illorum, constat absque explicatione.