8933.“不可为自己作它们”表必须极其小心地避开它们。这从以下事实清楚可知，经上再次说不可作这事。这种重申或重复含有彻底的意思，也就是必须极其小心地避开这事。
Potts(1905-1910) 8933
8933. Ye shall not make unto you. That this signifies that they must carefully beware, is evident from the fact that it is again said that it was not to be done. The iteration or repetition involves that it was not to be done at all, or that they must carefully beware.
Elliott(1983-1999) 8933
8933. 'You shall not make [them] for yourselves' means that utmost care must be taken to avoid them. This is clear from the consideration that this is a reiteration of what they must not do. A reiteration or repetition implies thoroughness, that is, that utmost care must be taken to avoid the thing.
Latin(1748-1756) 8933
8933. `Non facietis vobis': quod significet quod sedulo cavendum, constat ex eo quod iterum dicatur quod non faciendum; iteratio seu repetitio involvit omnino, seu quod sedulo cavendum.