5875.“法老一家也听见了”表遍及整个属世层。这从“法老”的代表清楚可知，“法老”是指总体的属世层（参看5160，5799节）。因此，“他一家”是指整个属世层。
Potts(1905-1910) 5875
5875. And the house of Pharaoh heard. That this signifies through the whole natural, is evident from the representation of Pharaoh, as being the natural in general (see n. 5160, 5799). Thus his "house" is the whole natural.
Elliott(1983-1999) 5875
5875. 'And the house of Pharaoh heard' means throughout the whole natural. This is clear from the representation of 'Pharaoh' as the natural in general, dealt with in 5160, 5799; thus 'his house' is the whole natural.
Latin(1748-1756) 5875
5875. `Et audivit domus Pharaonis': quod significet per universum naturale, constat ex repraesentatione `Pharaonis' quod sit naturale in communi, de qua n. 5160, 5799, ita `domus ejus' est universum naturale.