5870.“就喊叫说”表接近实现。这从“喊叫”的含义清楚可知，当前面经上说，他“忍不住了”时，“喊叫”是指接近实现。
Potts(1905-1910) 5870
5870. And he cried. That this signifies the effect near at hand, is evident from the signification of "crying," when it is before said that he could not restrain himself, as being the effect near at hand.
Elliott(1983-1999) 5870
5870. 'And he cried out' means near to effect. This is clear from the meaning of 'crying out', when preceded by the words 'he could not contain himself', as near to effect.
Latin(1748-1756) 5870
5870. `Et clamavit': quod significet prope effectum, constat a significatione `clamare' cum praecedit quod `se continere {1}non posset', quod sit prope effectum. @1 before se$