5446.“这正是我向你们讲的”表这个问题的真相正如我所思考的。这从“说”的含义清楚可知，“说”是指思考（参看2271，2287，2619节）；它表示这就是真相，这是显而易见的，无需解释。
Potts(1905-1910) 5446
5446. This is it that I spoke unto you. That this signifies that the truth is as I thought, is evident from the signification of "speaking," as being to think (see n. 2271, 2287, 2619); that it signifies that this is the truth, is evident without explication.
Elliott(1983-1999) 5446
5446. 'It is as I spoke to you' means that the truth of the matter is as I thought. This is clear from the meaning of 'speaking' as thinking, dealt with in 2271, 2287, 2619. This meaning - that the truth of the matter is as he thought - is evident without explanation.
Latin(1748-1756) 5446
5446. `Hoc quod locutus ad vos': quod significet quod verum sit sicut cogitavi, constat ex significatione `loqui' quod sit cogitare, de qua n. 2271, 2287, 2619; quod significetur verum esse id, {1}patet absque explicatione. @1 constat$