上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第4834节

(一滴水译,2018-2022)

  4834.“犹大对俄南说”表为了保存教会的代表。这从接下来的话清楚可知,因为此处这些话与它们有关。即他说,俄南当向他哥哥尽作小叔的本分,以此代表接下来所讨论的这个教会的保存和延续。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 4834

4834. And Judah said unto Onan. That this signifies to preserve a representative of the church, is evident from the things which follow, to which they have reference; for he said to him that he should perform to his brother the duty of a husband's brother, by which was represented the preservation and continuation of the church, now to be spoken of.

Elliott(1983-1999) 4834

4834. 'And Judah said to Onan' means so as to preserve a representative of the Church. This is clear from the words which follow, since these here have regard to them. That is, he said that Onan was to perform for his brother the duty of a husband's brother, by which the preservation and continuation of the Church, to be discussed next, is represented.

Latin(1748-1756) 4834

4834. `Et dixit Jehudah ad Onan': quod significet ad conservandum repraesentativum Ecclesiae, constat ex illis quae sequuntur, nam haec spectant illa; dixit enim ut leviratum praestaret fratri, per quod repraesentabatur conservatio et continuatio Ecclesiae, de qua nunc dicetur.


上一节  下一节