271# “生命的全部日子”表示直到该教会走到尽头；因为这里讨论的并非某个人，而是关于教会及其状态。该教会时代的终结就是洪水发生之时。
271、“尽他一生的日子”表示教会末后的日子。这从以下事实清楚可知：此处所论述的主题不是一个具体的人，而是教会及其状态。这教会末后的日子就是大洪水时期。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]271. The symbolism of the days of his life as the end of the church's days can be recognized when one considers that this is not talking about an individual but about religion and its stage of development. The end of this church's days came at the time of the Flood.
Potts(1905-1910) 271
271. That "all the days of thy life" signifies the end of the days of the church, is evident from the fact that the subject here treated of is not an individual man, but the church and its state. The end of the days of that church was the time of the flood.
Elliott(1983-1999) 271
271. 'The days of your life' means the last days of the Church. This is recognized from the fact that the subject here is not one particular person but the Church and its slate. The last days of that Church were the time of the Flood.
Latin(1748-1756) 271
271. Quod 'dies vitae' significent finem dierum Ecclesiae, noscitur ex eo quod non de singulari homine, sed de Ecclesia et ejus statu, hic agatur; finis dierum Ecclesiae erat tempus diluvii.