2560# "我对她说"象征当时的思考，这一点可以从"说"这个词的含义中明确看出，因为在这里"说"其实就是"思考"的意思。关于这种用法，我们在之前已经多次讨论过。
2560、“我对她说”表示那时的思维。这从“说”的含义清楚可知，“说”是指思考，如前面几次所解释的。
Potts(1905-1910) 2560
2560. That I said unto her. That this signifies the thought at the time, is evident from the signification of "saying" as being to think, as explained several times before.
Elliott(1983-1999) 2560
2560. 'That I said to her' means the thought at that time. This is clear from the meaning of 'saying' as thinking, dealt with several times already.
Latin(1748-1756) 2560
2560. `Et dixi illi': quod significet cogitationem tunc, constat a significatione `dicere' quod sit cogitare, de qua prius aliquoties.