上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第2394节

(一滴水译,2018-2023)

2394、创世记19:13.我们要毁灭这地方,因为他们的喧嚷声在耶和华面前甚大;耶和华差我们来,要毁灭这地方。
“我们要毁灭这地方”表示他们所处的邪恶状态会定他们的罪;“因为他们的喧嚷声在耶和华面前甚大”表示因为源于邪恶的虚假如此之大;“耶和华差我们来,要毁灭这地方”表示他们必然会灭亡。

上一节  下一节  回首页


Potts(1905-1910) 2394

2394. Verse 13. For we will destroy this place, because their cry is become great before Jehovah, and Jehovah hath sent us to destroy it. "For we will destroy this place," signifies that the state of evil in which they were would condemn them; "because their cry is become great before Jehovah," signifies because the falsity from evil is so great; "and Jehovah hath sent us to destroy it," signifies that they cannot but perish.

Elliott(1983-1999) 2394

2394. Verse 13 For we are destroying this place, for their cry has become great before Jehovah; and Jehovah has sent us to destroy it.

'For we are destroying this place' means that the state of evil which was theirs would condemn them. 'For their cry has become great before Jehovah' means because falsity deriving from evil is so extensive. 'And Jehovah has sent us to destroy it' means that they must inevitably perish.

Latin(1748-1756) 2394

2394. Vers. 13. Quia perdentes nos locum hunc, quia magnus factus est clamor eorum coram Jehovah, et misit nos Jehovah ad perdendum eum. `Quia perdentes nos locum hunc' significat quod status mali in quo erant, damnaret eos: `quia magnus factus est clamor eorum coram Jehovah' significat quia falsum ex malo tantum est: `et misit nos Jehovah ad perdendum eum' significat quod non possint quin perirent.


上一节  下一节