2038# “以及你之后的种子”象征那些信仰他的人,这从“种子”的意义可以看出,它代表来自仁义的信仰,如之前所述。
2038、“并随从你的种”表示那些信祂的人。这从“种”的含义清楚可知,“种”是指仁之信,这在前面已经讨论过了。
Potts(1905-1910) 2038
2038. And thy seed after thee. That this signifies those who have faith in Him, is evident from the signification of "seed," as being the faith of charity, concerning which above.
Elliott(1983-1999) 2038
2038. 'And your seed after you' means those who have faith in Him. This is clear from the meaning of 'seed' as faith springing from charity, dealt with already.
Latin(1748-1756) 2038
2038. `Et inter semen tuum post te': quod significet illos qui fidem in Ipsum habent, constat a significatione `seminis' quod sit fides ex charitate, de qua prius.