2029# “作为永远的产业”象征着永恒，不需要进一步解释。他们被称为“产业的拥有者”，也是“继承人”，不是因为功劳而是因为怜悯。
2029、“作永远的产业”表示永远。这是显而易见的，无需解释。他们被称为拥有者和继承者凭的不是他们自己的功德，而是怜悯。
Potts(1905-1910) 2029
2029. For an eternal possession. That this signifies what is eternal, is evident without explication. They are called "possessors," and also "heirs," not from merit, but from mercy.
Elliott(1983-1999) 2029
2029. 'For an eternal possession' means for ever. This is clear without explanation. They are called possessors and also heirs not by virtue of merit but of mercy.
Latin(1748-1756) 2029
2029. `In possessionem aeternam': quod significet aeternum, constat absque explicatione: vocantur `possessores,' tum heredes, non ex merito sed ex misericordia.