10816.有两样事物构成与人同在的天堂生命，即信之真理和爱之良善。人从神那里获得这种生命，凡属于它的东西没有一样来源于人。因此，教会的主要特征是必须承认神，信神并爱神。
Potts(1905-1910) 10816
10816. There are two things which make the life of heaven with man; the truth of faith, and the good of love. Man has this life from God, and nothing whatever of it from man; and therefore the chief thing of the church is to acknowledge God, to believe in God, and to love Him.
Elliott(1983-1999) 10816
10816. There are two realities which compose the life of heaven with a person, namely the truth of faith and the good of love. The person receives this life from God, and nothing at all of it has a human origin. Therefore the chief feature of the Church must be to acknowledge God, believe in God, and love Him.
Latin(1748-1756) 10816
10816. Sunt duo quae faciunt vitam caeli apud hominem, verum fidei et bonum amoris; haec vita est homini ex Deo, et prorsus nihil ex homine; quapropter primarium Ecclesiae est agnoscere Deum, credere in Deum, et amare Ipsum.