37章
仁与信的教义
10760.构成与人同在的天堂之物，也构成教会，因为教会是主在地上的天堂。因此，从前面关于天堂的阐述明显可知何为教会。
Potts(1905-1910) 10760
10760. CHAPTER THE THIRTY-SEVENTH.
THE DOCTRINE OF CHARITY AND FAITH
That which makes heaven with man also makes the Church, for the Church is the Lord's heaven on earth. Consequently from what has been previously said about heaven, it is evident what the Church is.
Elliott(1983-1999) 10760
10760.37 ------------------------------------------------------------------------------
TEACHINGS ABOUT CHARITY AND FAITH
That which constitutes heaven with a person also constitutes the Church, since the Church is the Lord's heaven as it exists on earth. Consequently from what has been stated previously regarding heaven it is evident what the Church is.
Latin(1748-1756) 10760
10760. EXODI CAPUT TRICESIMUM SEPTIMUM DOCTRINA CHARITATIS ET FIDEIQuod apud hominem facit caelum, hoc etiam facit Ecclesiam, nam Ecclesia est caelum Domini in terris; inde ex illis quae de caelo prius dicta sunt, patet quid Ecclesia.